2015年9月3日星期四

新山集会发言 小贩问话助查


新山大钟楼广场举行的集会。(档案照)

(新山2日讯)一名华裔小贩在新山大钟楼广场集会公开发言,遭警方带往警局协助调查,昨晚11时获释。

上週六(8月29日)约有3000人响应在网上號召的「Bersih 4.0 Anak Johor」,身穿黄衣参加在新山大钟楼广场举行的集会。林志潍(39岁,烤肉小贩)因在集会上公开讲话,昨日下午5时被带到新山南警区协助调查,昨晚11时获释。

林志潍受询时透露,昨日下午5时许,他在位于高雅花园的烤肉档口经营生意时,警方到来並说明来意后,他配合警方前往新山南警区协助调查。

「警方当时是请我到警区协助调查问话,態度友善,我並没有被扣手銬。」

他强调,本身是基于爱国之心而出席上述集会,不是主办人,当时只是为了维持秩序,而在台上发言。

「我在集会现场发现有群眾情绪高涨,过于激动,我担心那些人会情绪失控,在无意识的状况下破坏政府公物,或做出一些暴力行为。」

他说,基于有民眾携带小孩出席,为了不使小孩会因此受伤,他毅然地爬到铁架上,高声呼吁群眾保持冷静,控制一下情绪,不要过于激动。他相信,是由于上述举动被便衣警员盯上。

公正党柔佛州署理主席潘伟斯接受《东方日报》访问时表示,他昨晚8时40分抵达新山南警区了解情况后,以律师身份陪同当事人林志潍录取口供。

他指出,警方是基于林志潍上週六在新山大钟楼广场集会公开讲话,援引和平集会法令第9(5)条文扣留,但警方未回答是否起诉。

「根据上述条文,任何人举办和平集会时,必需给予警方10天的通知,但基于和平集会法令9(5)条文违宪,我认为警方起诉当事人的可能很低。 」

他透露,据他了解,峇株巴辖在刚过去的净选盟集会,也有2名公正党党员被警方传召问话,种种现象令他觉得警方具有误导及恐嚇的举动。

新山南警区副主任阿都瓦欣针对上述事件表示,警方並不是逮捕林志潍,而是要求对方在和平集会法令9(5)条文下接受警方问话和协助调查。

另外,净选盟2.0副主席(南马区)范平东表示,该场在新山大钟楼广场举行的集会並不是由净选盟南马区號召及主办,该集会相信是有人別有居心,欲拉拢那些无法到吉隆坡参加凈选盟4.0集会的人士参与,让人感到混淆。

「我也不清楚谁是主办者,並曾在该集会的前一天发出声明,指该集会有可能是假的。 」

內閣討論淨選盟集會‧促嚴懲違法者

(雪蘭莪‧八打靈再也2日訊)內閣今日重點討論剛落幕的淨選盟4.0大集會,要求執法單位揪出違法集會者,施以嚴懲。

城市和諧、房屋及地方政府部長拿督阿都拉曼達蘭說,內閣討論了淨選盟4.0大集會課題,並特別聲明要求執法單位採取行動對付任何違法的集會者。

指示警方採必要行動

他對星洲日報說,內閣將指示警方採取必要行動,對付不法分子,以示訓誡。

警方將會援引刑事法典124C(企圖進行不利議會民主制活動)、第141條文(非法集會)、和平集會法令、煽動法令及輕微罪行法令等,對付涉及集會者。

警方鑑定的違法行徑包括發表煽動性演說、攜帶小童參與集會、企圖干擾及破壞和諧、惡意破壞、阻礙交通、攜帶並拋擲爆竹。

詢及受調查人士是否包括前首相敦馬哈迪,他回應說,內閣並沒提及馬哈迪的名字,但只要參與集會者違法,都應受到法律制裁,無人能例外。

目前,警方正憑成千上萬出席淨選盟4.0大集會的照片和集會視頻搜尋違法行為以採取行動。

淨選盟2.0官方臉書貼文指出,7名參與淨選盟4.0集會的人士將受到警方調查,包括該組織主席瑪麗亞陳、署理主席沙拉君、財政瑪斯嘉麗查、全國代表法哈娜哈林、法迪亞、秘書處成員曼迪星和社運分子阿當阿里。

由淨選盟2.0於上個月29和30日在獨立廣場舉辦歷時34小時的淨選盟4.0大集會,是在群眾高喊默迪卡的歡呼聲中,宣告圓滿與和平落幕。
- See more at: http://news.sinchew.com.my/node/441467#sthash.U6JdCE69.dpuf

2015年9月2日星期三

太平净选盟造势活动 警方传召两人问话

(太平2日讯)对8月27日在太平不夜天公市举行的净选盟4.0百人造势活动,太平警方週三援引和平集会法令第9(1)条文,传召行动党太平联委会主席许荣联及副主席刘长一问话。

二人於週三前往太平警局,接受问话约一个小时,从上午10时至11时,惟两人皆向警方否认是活动的召集者。

刘长一事后向媒体说,警方是因为接到有关活动的投诉,才传召他与许荣联问话,並向两人拿取相关资料。

他表示,当警方询问他们有关该集会的召集人一事时,两人都做出否认,並强调活动是由民间发动而起,非两人或行动党发起。

他强调,他们是以个人身份前往警局接受问话,但警方是以两人何等身份传召问话,则不得知。

他也说,对于警方的其他提问,两人皆保持缄默,並声称一切只有在上法庭后才会发言。

刘长一补充,和平集会法令于去年经在上诉庭被判定为违宪,但不明白警方迄今仍沿用此法令来调查,用意令人费解。

据瞭解,有分参与上述活动的行动党霹州主席兼太平国会议员倪可敏及后廊州议员廖泰义,也將在明日(3日)上午被传召到太平警局问话。

此外,2名警员也在週二(1日)前往公正党务边国会议员李文材位於怡保的诊所,向后者索取週日(30日)一场在苏丹阿兹兰沙公园进行的集会资料。

惟李文材接受本报电访时披露,已向警方强调他並非上述集会的號召人,而是以参与者的身份出席。

「虽然对方声称是接获武吉安曼警察总部的指示,才向我索取集会资料,也没有要求我跟隨他们返回警局,但如此动员调查一场和平集会,让我觉得警方实在浪费人力。」

丹绒里拔淨选盟大集会 警方传召五人录供

(本报讯)亚庇警方昨天(1日)传召5名主办及参与沙巴淨选盟于上周六(29日)在丹绒里拔举办大集会者。

受传召的包括沙淨选盟主席珍妮拉欣邦,山打根国会议员拿督黄天发,马田杨,穆杜及行动党亚庇区社青团长沈志安。

珍妮录供时间长达3小时,其余即是20至40分钟。珍妮在离开警局之前指出,警方要她以证人身分录取口供。

“我相信警方会传召更多人来录供。"

她说,录取口供主要是针对大集会,包括是否要推翻政府? 和平集会?是否有获得集会地点的主人同意等。

他说,录供的警官是客气,很专业的,没有任何恐吓语气。

无论如何,珍妮说,感谢警方帮忙,使到大集会没发生任何不愉快事件。

较早时,亚庇警区主任占德拉姆都助理总监说,警方已鉴定数人,会开档调查。

他强调,警方是援引2012年和平集会法令第9(5)条文,传召涉及策划此次集会活动的人士,并向他们录取口供。

沙巴淨选盟于上个月29日开始在亚庇丹绒里拔海滩公园举行大集会,虽然警方全面戒备,但没阻碍他们进入公园范围。

初步估计,参与集会人数逾3000,由集合地点步行至公园,持著大马国旗及州旗,不时高喊淨选口号。

无论如何,警方只是从旁观察,部分参与者在看到穿著制服的警察时,高喊" 谢谢警察"口号。

沙巴淨选盟大集会于8月30日中午12时左右宣布结束和解散,比原订下午2时提早2小时,整个集会顺利进行,主办单位宣称集会成功。

沙淨选盟主席珍妮拉欣邦过后率领眾人步行了3公里,有意游行至往设在市中心的亚庇市政厅,但是,遭到警方在距离市中心约3公里设立的路障阻止。

警秋後算賬‧傳召7淨選盟領袖

(吉隆坡1日訊)警方展開“秋後算賬”!武吉阿曼警察總部在淨選盟4.0集會落幕後,將於明天(2日)早上10時30分,傳召7名淨選盟領袖包括瑪麗亞陳錄取口供,並接受盤查。

警方援引124c條文(顛覆議會民主)、刑事法典120條文(隱暪一項可判監之犯罪計劃)及刑事法典第141條文(非法集會)調查於上月29日及30日在首都進行的淨選盟4.0大集會。

根據淨選盟指出,這場大集會出席人數達50萬。

7名被傳召的淨選盟領袖除了主席瑪麗亞陳,也包括沙拉祖胡達(Sarajun Hoda Abdul Hassan)、瑪斯札麗查(Masjaliza Hamzah)、法哈娜(Farhana Abdul Halim)、法蒂亞(Fadiah Nadwa Fikri)、曼迪星(Mandeep Singh),以及學運領袖阿當阿里。

基於公眾安全沒當場捉人

淨選盟秘書曼迪星向媒體證實,他們共7人,包括他已獲通知明早10時30分到武吉阿曼錄口供。他說,將會有5人律師團陪同他們錄供。

另外,隆市總警長拿督達祖丁指出,警方於上月29日及30日沒有援引2012年和平集會法令對付在首都進行的淨選盟4.0集會,包括逮捕參與者,是基於公眾安全為考量。

無論如何,警方將會採取“秋後算賬”行動對付觸犯法律者,包括援引煽動法令、輕微罪行法令甚至是和平集會法令,目前警方已掌握相關人士的身份。

達祖丁說,隆市警方有強而有力的理由採取措施與做法,不同於其他州的警方有逮捕集會者。

“相比其餘州屬,首都的集會者最多,對吉隆坡警方來說最重要的是公眾的安全,我們不要看到有人受傷或發生不愉快事故。”

他強調,警方不會對任何可能會威脅到集會公眾安全的事項妥協,但也會同時調查違法行徑。

“警方有證據證明觸犯法律的行為存在,我們會在完成調查工作後採取適當的行動,警方將把調查報告呈交給總檢察署,以決定下一步行動。”

據了解,警方在集會中發現的違法行徑包括發表煽動性演說、攜帶兒童參與集會、企圖干擾及破壞和諧、惡意破壞、阻礙交通及攜帶並拋擲爆竹等。

1.刑事法典120條文:隱瞞一項可判監之犯罪計劃。
刑罰:任何人協調、或明知有可能協調一項可被判監禁的違規計劃,自願性地掩蓋計劃,如果違規行為已進行,可被罰監禁延長四分之一的最高刑期;如果該項違規行為沒有進行,則可被罰刑期延長最高刑期的八分之一,抵觸條文者也可被判,或兩者兼施。
2.刑事法典124c條文:任何企圖進行或準備發動相關活動,以及顛覆議會民主
刑罰:可被判坐牢最高15年。
3.刑事法典141條文:非法集會。

人权委会: 和平集会权利可落实 警方秋后算账将毁形象

(吉隆坡1日讯)大马人权委员会赞扬上周六、日举行的净选盟4集会和平落幕,并指这场集会显示出,宪法和2012年和平集会法令所赋予的和平集会自由权利,是可以获得落实。

大马人权委员会主席丹斯里哈斯米今日发文告指出,该委员会全程监督净选盟4集会,整体上来说,对警方、主办单位和与会者表现感到满意,以让集会在和谐环境下在吉隆坡、古晋和亚庇成功举行。

“尤其是警方专业的态度更是值得赞扬。

“不过,人权委员会也呼吁警方,不要继续逮捕主办单位,因这举动只会破坏了警方在该和平集会上,所建立的正面形象。”他也对内政部禁止印有“净选盟4”黄衣一事感到担忧,并且希望执法单位勿在集会举行前,将出席集会列为一项罪行。

隆總警長:隆集會時沒捉人‧考量公眾安全

(吉隆坡1日訊)吉隆坡總警長拿督達朱丁表示,淨選盟4.0集會進行時,警方沒有根據2012年和平集會法令採取行動捉人,是為了公眾安全考量。 - See more at:

集會者多不要有不愉快事

他解釋,吉隆坡警方擁有強而有力的理由來採取本身的措施和做法,不同於其他州的警方有逮捕集會者。

“要知道比起其他州,首都的集會者最多,對吉隆坡警方來說最重要的是公眾的安全,我們不要看到有人受傷或發生不愉快事故。”

達朱丁說,警方不會對任何可能威脅集會公眾安全的事項妥協,但也同時調查違法行為。

談到在首相活動中釋放黃色氣球的女子,吉隆坡刑事調查主任拿督再努丁說,警方援引刑事法典504條文(故意侮辱及破壞公共安寧)調查她。

詢及會否提控這名女子,再努丁表示她已獲警察保釋,警方會繼續調查。

談到淨選盟2.0組織7人被傳召助查集會的事,再努丁證實這些人士是由武吉阿曼分類罪案小組傳召助查案件。

大馬警方調查淨選盟集會主辦人及參與者

(中央社記者郭朝河吉隆坡1日專電)馬來西亞警方將援引和平集會法令、煽動法令及輕微罪行法令,調查在8月29日及30日舉行乾淨及公平選舉聯盟4.0大集會的主辦單位和出席者。

吉隆坡總警長達朱丁(Tajuddin Md Isa)今日宣布,警方將會援引上述3大法令來調查主辦單位與出席者,一旦發現有觸犯法令的行為,有關調查報告將呈交給檢察總署,然後再決定採取何種提控行動。

他說,目前警方在集會中發現的違法行徑包括煽動性演說、攜帶兒童參與集會、企圖干擾及破壞和諧、惡意破壞、阻礙交通、攜帶並拋擲爆竹。

另方面,淨選盟官方臉書今天下午也證實,7名參與淨選盟4.0集會的領袖已受到警方傳喚,包括該組織主席瑪麗亞.陳,而他們將於明天上午10時30分前往武吉安曼警察總部接受調查。

貼文說,這些人是在刑事法典124C(企圖進行不利議會民主制活動) 、第141條文(非法集會),與第120條文相關條文下接受調查。

大馬淨選盟4.0大集會經歷34個小時不間斷街上集會後,在8月30日午夜時分和平落幕。主辦單位宣稱兩天出席人數高達30萬。1040901

援引至少4法令 警矢對付違規者

獨家報導:郭淑欣

 (吉隆坡1日訊)淨選盟4.0大集會圓滿落幕,警隊被贊在集會期間表現專業,但牴觸法令者始終需負上責任,警方將傳召所有涉嫌犯法者查辦,並矢言一旦掌握足夠證據,將會把相關人士提控上庭,面對制裁!

 警方依據目前掌握的資料,初步證實,將援引至少4項法令來調查違規者,包括煽動法令、和平集會法令、刑事法典及輕微罪行法令。

 據了解,煽動法令將是對付集會期間,手持或發表任何煽動性內容橫幅言或言論的人士;和平集會法則是針對主辦單位批准集會者帶小孩上街、遊行等;刑事法典是針對意圖引發公眾恐慌或破壞社會安寧者;及輕微罪行法令則是對付破壞公物者。

 一旦掌握他們身分,警方不排除將發出庭令,傳召他們錄供查辦。

 吉隆坡總警長拿督達祖丁向《中國報》證實,警方目前是援引煽動法令、和平集會法令、刑事法典以及輕微罪行法令,來調查淨選盟4.0大集會的主辦方和集會者,並會在短期傳召他們問話。

 他指警方如今正馬不停蹄地展開相關調查,確保在最短的時間內確認有關人士名單。

 達祖丁透露,根據現有法令,集會主辦方和參與者觸犯的罪行包括發表煽動性演說、帶小孩參與集會、企圖擾亂公共秩序、蓄意破壞、阻礙交通、攜帶及拋擲爆竹。

 他補充,警方共接獲相關集會投報少于100宗,警方會儘快完成調查后上呈總檢察署,以展開下一步行動。

 在集會結束后當晚,達祖丁曾發文告證實,警方共接獲27個針對淨選盟4.0集會的投報,並開檔調查其中5個案件。

申請庭令上門捉拒查者

如被傳召者拒絕現身助查,警方不排除將申請庭令,上門捉人!

 據知,警方將會通過各種管道掌握違規者的身分,包括向市政局取得街道上的閉路電視畫面、社交媒體上載的照片、電視台及報章所拍攝或錄到的畫面,和集會當天便衣警員或政治部暗探所拍到的照片,再逐一翻閱追查涉案者身分。

 根據過往集會情況,警方將會在一週內處理掌握的資料,再通過媒體發布涉案者人頭照,逐一傳召他們。

 如果被發布人頭照者拒絕現身,警方則是上門捉人。

网上收集集會照片視頻

達祖丁證實,警方將收集任何與淨選盟4.0大集會有關的照片及視頻,包括網絡及社交媒體上的照片,並鑑定上傳者的身分助查。

 詢及警方是否將傳召或逮捕上載參與集會照片的網民時,達祖丁僅指警方正在進行相關調查工作。

 淨選盟4.0大集會結束后,網上及手機應用通訊程序即瘋傳一則消息,指警方政治部及某政黨網絡軍團正追查集會者的身分及資料。

 該消息也呼籲集會者別透過社交網站,如面子書及推特,上傳本身參與集會的照片,以免被警方逮捕。

政府勿秋後算賬
◆民政黨副主席拿督劉華才博士


既然淨選盟4.0大集會以和平告終,請政府不要秋后算賬,對付集會者。

 雖然警方將該集會列為非法集會,但集會獲得廣大人民的出席,而且由始至終,這場集會都以和平方式進行。

 若政府秋后算賬,將再加劇人民對政府的不滿情緒。

 政府應該重視人民通過這項大集會所傳達的訴求,畢竟這是逾10萬人民的聲音,政府不容勿視,應採取行動,讓人民看到政府有所改變。

 在淨選盟集會中,可見集會者非常克制,這顯示集會者並無意以暴力推翻政府,他們只是對一些現狀不滿。

2015年9月1日星期二

斥内长与通讯委滥权打压 净选盟考虑采取法律行动

虽然净选盟集会已经落幕,但集会后的攻防战如今才展开。在警方传召净选盟主干人物问话后,净选盟宣布考虑采取法律行动,反击内政部长与通讯及多媒体委员会。

净选盟傍晚6点许发文告,指责内政部长与通讯委员会滥权,打压净选盟。

首先,净选盟抨击通讯委员会,从8月27日起封堵净选盟网站(http://www.bersih.org)。

与此同时,净选盟也指责内政部长,在同一天发出指示,援引1984年印刷及出版法令查禁净选盟黄衣与宣传品。

声称要纠正政府错误

净选盟抨击,这两项举动,显示通讯委员会与内政部长“狗急跳墙”。

“净选盟正在咨询律师,以研究可能向通讯委员会及内政部长展开的法律行动。”

净选盟批评,通讯委员会及内政部长的举动存有恶意,不仅滥权,还侵犯马来西亚人民的宪赋自由。

净选盟强调,4.0集会和平举行,数十万计的马来西亚人聚集在一起,追求一个美好的国度。

“基于此,净选盟将考虑采取一切需要的行动,以纠正通讯委员会及内政部长所犯的错误。”

明日到警察总部录供

净选盟在周六下午开始,占领吉隆坡街头34小时。估计集会最高峰时段,人潮超过10万人。

在集会后,净选盟宣布,整体出席人数达到50万人。净选盟也警告,若政府没落实制度改革,以及首相纳吉没辞职,那净选盟不排除发动第5次大集会。

净选盟4.0大集会共有5大诉求:干净选举、廉洁政府、异议权利、议会民主与拯救经济。这场集会也要求纳吉辞职,并推动体制改革。

今日较早前,警方今日传召净选盟主席玛丽亚陈等7名负责人,以调查4.0集会,似乎在秋后算账。

他们将在明日上午11点半,前往武吉安曼全国警察总部录口供。